Catéto

ORIGINE : Bandol, Var, France
DESCRIPTION : Figue de taille moyenne, plutôt ronde, épiderme mauve délavé avec des soupçons de vert et surtout décoloré près du col, avec de nombreuses fentes verticales à maturité, pulpe rouge sombre, pas de cavité interne, goût extraordinaire.

ORIGIN: Bandol, Var, France
DESCRIPTION: Fig of medium size, rather round, purple epidermis faded with hints of green and especially discolored near the neck, with many vertical slits at maturity, dark red pulp, no internal cavity, extraordinary taste.

Происхождение: Бандоль, Вар, Франция
ОПИСАНИЕ: Фигура среднего размера, довольно круглая, фиолетового эпидермиса, выцветшая с оттенками зеленого и особенно обесцвеченная возле шеи, с множеством вертикальных прорезей в зрелом возрасте, темно-красная мякоть, без внутренней полости, необычный вкус.

ORIGINE: Bandol, Var, Francia
DESCRIZIONE: fico di media grandezza, piuttosto rotondo, epidermide viola sbiadito con sentori di verde e particolarmente scolorito vicino al collo, con molte fessure verticali a maturità, polpa rosso scuro, nessuna cavità interna, sapore straordinario.

ORIGEN: Bandol, Var, Francia
DESCRIPCIÓN: Higo de tamaño mediano, bastante redondo, la epidermis púrpura se desvaneció con toques verdes y especialmente descoloridos cerca del cuello, con muchas hendiduras verticales en la madurez, pulpa roja oscura, sin cavidad interna, sabor extraordinario.

ASAL: Bandol, Var, Prancis
KETERANGAN: Gambar ukuran sedang, agak bundar, epidermis ungu memudar dengan sedikit warna hijau dan terutama berubah warna di dekat leher, dengan banyak celah vertikal pada saat jatuh tempo, pulp merah gelap, tidak ada rongga internal, rasa luar biasa.

ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ: Bandol, Var, Γαλλία
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Μεσαίο μέγεθος, μάλλον στρογγυλό, μωβ επιδερμίδα ξεθωριασμένο με νότες πράσινου και ιδιαίτερα αποχρωματισμένο κοντά στον λαιμό, με πολλές κατακόρυφες σχισμές κατά την ωριμότητα, σκούρο κόκκινο πολτό, χωρίς εσωτερική κοιλότητα, εξαιρετική γεύση.